|
|
Distribución geográfica
Distribución por dialectos de los hablantes nativos de inglés.
El inglés es la lengua más expandida de todo el mundo y se estudia como segunda lengua en la mayoría de los países.Es la primera lengua de los siguientes países: Australia (inglés australiano), Bahamas, Barbados(inglés del Caribe), Bermudas, Dominica, Gibraltar, Granada, Guayana, Jamaica (inglés jamaicano), Nueva Zelanda (inglés de Nueva Zelanda), Antigua y BArbuda, Santa Lucía, San Kitts y Nevis, San Vincente y Granadina, Trinidad y Tobago, Reino Unido (inglés británico) y Estados Unidos de América (inglés americano).
También es la lengua primaria en: Belice (además del español), Canadá (con el francés), India (con el Hindi y otras 21 lenguas de los estados), Irlanda (además del irlandés), Singapure (junto con el Malayo, Mandarín, Tamilo y otras lenguas de Asia) y Sudáfrica (con el Zulú, Xhosa, Africáams y Sotho del norte)
En Hong Kong, el inglés es una lengua oficial y se usa normalmente en los negocios. Empiezan a enseñarla desde los primeros años de escuela, y es una herramienta de enseñanza en algunas escuelas primarias, la mayoría de las secunadarias y todas las universidades. Muchos de los alumnos de esos centros adquieren el nivel de inglés deun hablante nativo. Su uso está muy extendido por lo que no sería adecuado decir que es una segunda lengua o una lengua extranjera.
Aunque el inglés no es la lengua oficial del gobierno federal de Estados Unidos, lo es para 27 de los 50 gobiernos de los estados, (en Hawai el hawaiano también es lengua oficial). También es lengua oficial, aunque no nativa en, Camerún, Fidji, Los Estados Federales de Micronesia, Ghana, Gambia, Kiribati, Lesoto, Liberia, Kenia, Namibia, Nigeria, Malta, Islas Marshall, Pakistán, Papúa Nueva Guinea, Filipinas, Ruanda, Islas Solomón, Samoa, Sierra Leona, Swazilandia, Tanzania, Zambia y Zimbawe.
El inglés es la lengua más usada como segunda lengua y la más estudiada. Por esta razón, muchos lingüistas creen que el concepto de "hablantes de lengua inglesa nativos" no va a seguir siendo como hasta ahora, porque está adoptando diferentes aspectos culturales de otras zonas. Otras teorías que hay límites con respecto a cuán lejos puede ir el inglés para adaptarse a las necesidades comunicativas de cada uno. Es la lengua que más se estudia, como segunda lengua, en Europa (32,6%), seguido del francés, el alemán y el castellano. También es la que más se estudia en Japón, Corea del Sur y la República Popular de China, donde es obligatorio para la mayoría de los estudiantes en el instituto.
Dialectos y variedades regionales
El inglés cuenta con 25 variedades, la mayoría de ellas se dividen a su vez en otras variedades. Los dialectos del inglés son lo siguientes:
AAVE Inglés africo-americano vernacular
Inglés americano
Inglés australiano
Inglés británico
Inglés canadiense
Inglés caribeño
Ingles de la Commonwealth
Inglés inglés
Inglés hawaiano
Inglés hiberno
Inglés de las altas montañas
Inglés de Hong Kong
Inglés indio
Inglés internacional
Inglés jamaicano
Inglés de Liberia
Inglés malasio
Inglés de Newfoundland(Canadá)
Inglés de Nueva Zelanda
Inglés filipino
Inglés escocés
Inglés de Singapur
Inglés sudafricano
Inglés estándar
Inglés de gales
Las expansiones de los británicos y de los americanos han llevado el inglés por todo el mundo. Es la tercera lengua más hablada del mundo, después del chino mandarín y el español. Lo que ha llevado al nacimiento de varios dialectos y la creación de lenguas criollas y lenguas francas.
La mayoría de las variedades del inglés tienen a su vez subvariedades, como el cockney (dialecto del este de Londres y especialmente de clase obrera) del inglés británico, el inglés de Newfounland del inglés canadiense, y el africo-americano vernacular del inglés americano. La lengua inglesa está considerada una lengua pluricéntrica en la que ninguan variedad se considera estándar.
Mucha gente discute a cerca del estatus del escocés, como una lengua cercana pero separada del inglés, y lo considera un grupo de dialectos. El escocés tiene una larga tradición como lengua de escritura y habla independiente. La pronunciación, la gramática y el léxico difieren, sustancialmente, de otras variedades anglicanas incluido el inglés escocés.
Dada la gran expansión del inglés como segunda lengua, los hablantes del inglés pueden tener muchos acentos diferentes, que en muchos casos nos revelarán sus dialectos o lenguas madre.
Muchos países de todo el mundo utilizan palabras o frases inglesas como parte de su discurso diario, y se refieren al resultado con un nombre coloquial que implica sus orígenes bilingües, lo que demuestra que la lengua inglesa no tiene inconveniente en prestar palabras. Algunos ejemplos conocidos de estos casos, que no se refieren a lenguas francas ni criollas, son el spanglish, franglais y wasei-eigo. El esperanto también combina varias lenguas pero el centro es el inglés.
Variantes construidas del inglés
Inglés básico: forma simplificada para facilitar el uso internacional. Se usa en la construcción de aeronaves y otros negocios internacionales, para escribir manuales y como forma de comunicación. Algunas escuelas de inglés del este lo enseñan como iniciación al inglés.
Inglés especial: versión simplificada del inglés que usa la Voz de América.Usa 1500 palabras de vocabulario.
Inglés de la reforma: intento de mejorar la lengua inglesa.
Habla de mar, habla de aire y habla de los policías, todos ellos basados en vocabularios restrictivos, estas "lenguas" las diseñó Edward Johnson en 1980 para ayudar a la cooperación internacional y la comunicación de áreas específicas.
Inglés europeo: una nueva variedad del inglés que se creó para ser la lengua común de Europa.